Biederitzer Kantorei
01

Unsere Chorpartnerschaft mit dem Kathedralchor Malaga

Von Reinhard Szibor, 2001

Catedral-Chor Malaga - Biederitzer Kantorei: Eine Europäische Chorpartnerschaft und wunderbare Freundschaft

Biederitz

Biederitz ist ein Dorf mit ca. 3500 Einwohnern. Es liegt am Rande der Stadt Magdeburg in einer weitgehend naturbelassenen Landschaft nahe der Elbe. Biederitz ist von eher regionaler Bedeutung, aber seit 5 Jahren beherbergt die kleine barocke Dorfkirche eine Orgel des berühmten deutschen Orgelbaumeisters Ladegast wodurch der Ort doch einen kulturellen Impact von nationalem Rang erhält. Wegen seiner großen Nähe zu Magdeburg, der Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen-Anhalt ist Biederitz mit seinem Biederitzer Musiksommer, der von der Biederitzer Kantorei gestaltet wird, mit dem Kulturgeschehen Magdeburgs aufs engste verflochten. Insofern ist es berechtigt, dass die Biederitzer Kantorei in Malaga als Chor aus Magdeburg ausgewiesen wurde. Die Biederitzer Kantorei unterhält neben der Partnerschaft zu Malaga seit 1991 Jahren eine Freundschaft mit dem Chor der Kirchengemeinde Steffisburg in der Schweiz.

Sancti Petri Collegium Musicum (Catedral-Chor Malaga)

Das Collegium musicum von St. Petri wurde 1993 von seinem derzeitigen Leiter, Quintin Calle-Carabias (Professor für Sprachen an der Universität Malaga), gegründet. Der Chor ist seit 1996 auf Einladung des Pfarrers, Don Francisco Garcia Mota, an der Kathedrale von Malaga beheimatet. Dort singt er regelmäßig am Sonntag im mittäglichen Pontifikalamt. Der Chor trat im spanischen Fernsehen und auf dem Andalusischen Musikfestival auf. Eine Chorreise des Jahres 2000 führte ins Vereinigte Königreich mit Auftritten im Queens College in Oxford und in Londoner Kirchen. Der Kontakt mit der Biederitzer Kantorei und die gemeinsamen Konzerte unterstreichen das Interesse des Collegium musicum an internationalen Kontakten, die auch weiter fortgeführt werden.

Malaga

Malaga ist eine Stadt, die man in Europa nicht vorzustellen braucht. Tausende von Touristen aus aller Welt fahren jährlich ins Ferienparadies Andalusien und sind von dieser Stadt beeindruckt. Wem es noch nicht vergönnt war, Andalusien zu besuchen, hat zumindest schon beim Durchblättern von Reisekatalogen bei der Beschreibung Malagas innegehalten: Eine besonders schöne Stadt an der Mittelmehrküste, mit einem überaus angenehmen Klima und einer beeindruckendenden Vegetation, Heimstadt reichhaltiger mittelalterlicher Kulturdenkmäler, zum großen Teil maurischen Ursprungs, einer atemberaubendenden Renaissance-Kathedrale, Geburtsstadt Picassos und vieles mehr. Und so hat uns, die Biederitzer Kantorei, diese Stadt dann auch stark beeindruckt. Das beste an Malaga aber ist unser Partnerchor "Sancti Petri Collegium Musicum".

Malaga und Magdeburg, - gibt es da Gemeinsamkeiten?

Ordnen wir das Dorf Biederitz der nahen Stadt Magdeburg zu, wie es aus europäischer Sicht angemessen ist, dann ist die hier gestellte Frage berechtigt. Als wir unsere Partnerschaft begannen, hatten wir nur im Sinn mit einem spanischen Chor gemeinsam zu musizieren. Aber nun, da wir uns gegenseitig besuchen, fallen Gemeinsamkeiten ins Auge, die nicht nur unserer Chöre sondern auch unserer Städte betreffen: Magdeburg und Malaga waren schon im Mittelalter blühende Städte und hatten großen Einfluss auf die Entwicklung Europas. Von Magdeburg aus gründete Otto der Große im 10 Jahrhundert ein europäisches Reich, das sich bis Italien ausdehnte. Malaga gehörte zu dieser Zeit zum Omayyaden-Kalifat von Cordoba. Von hieraus wurde Europa durch die maurische Hochkultur bereichert. Kaiser Otto und der Kalif von Cordoba tauschten zu dieser Zeit Gesandte aus. Unsere spanischen Freunde haben uns einen Besuch der weltberühmten Moschee-Kathedrale in Córdoba ermöglicht. Gemeinsam sind wir somit auf den Spuren einer tausendjährigen andalusisch- magdeburger Geschichte gewandelt.

Chorpartnerschaft und wunderbare Freundschaft

Im Jahr 2000 lernten sich die Biederitzer Kantorei und das Sancti Petri Collegium Musicum über das World Wide Web kennen und vereinbarten ein gemeinsames Konzert. Eigentlich sollte ein europäisches Projekt zwischen drei EU-Partnern entstehen, das dann auch aus den Kultur-Fördertöpfen der EU zuwendungsfähig wäre. Fördermittel erhielten wir aber nicht, der dritte Partner aus Schweden stieg daraufhin aus. Die Chorpartnerschaft Sancti Petri Collegium Musicum - Biederitzer Kantorei entwickelte sich aber trotzdem zu einer wunderbaren Freundschaft.

Sancti Petri Collegium Musicum besuchte Biederitz und Magdeburg vom 3.–7. Mai 2001

Am Sonntag, dem 5. Mai feierten wir gemeinsam einen ökumenischen Gottesdienst in der katholischen Kirche zu Biederitz. Am Samstag, dem 4. Mai gestalteten die Biederitzer Kantorei, der Magdeburger Singkreis und das Sancti Petri Collegium Musicum in der Kirche St. Petri zu Magdeburg die Europäische Chornacht I unter der Schirmherrschaft des Kultusministers des Landes Sachsen-Anhalt Dr. Gerd Harms. Zur Aufführung kam im ersten Teil europäische Chormusik mit Werken spanischer Meister, sowie von Liszt, Telemann und anderen. Dabei wechselten sich die Chöre ab. Das "Ave Maria" von Liszt sangen das Sancti Petri Collegium Musicum und die Biederitzer Kantorei gemeinsam.

Im 2. Teil musizierten alle drei Chöre gemeinsam mit den Gesangsolisten Andrea Frei, (Sopran), Jan Sulkowski (Tenor), Matthias Vieweg (Bariton) und dem Musiksommerfestspiel-Orchester gemeinsam "Die sieben Worte Jesu am Kreuz" von César Franck.

Der touristische Rahmen des Besuches wurde gesetzt durch eine Fahrt nach Berlin und nach Tangermünde an der Elbe , eine Stadt mit mittelalterlichen Stadtkern. An den Abenden wurde ausgiebig gefeiert.

Besuch der Biederitzer Kantorei in Málaga (25.10. bis 29.10.2001)

Die Biederitzer Kantorei reiste zum Gegenbesuch vom Donnerstag dem 25.Oktober bis zum Dienstag dem 30. Oktober nach Andalusien. Am Abend unserer Ankunft wurde das Wiedersehen ausgiebig gefeiert.

Am Freitag fuhren wir gemeinsam mit unseren Gastgebern nach Cordoba.

Den Sonnabend verbrachten wir in Malaga. Wir besuchten unter anderem den botanischen Garten. Ein festliches Mittagessen nahmen wir alle gemeinsam in einer landestypischen Gaststätte ein. Am Abend gaben wir gemeinsam in der Cathedrale von Malaga ein Chorkonzert.

Am Sonntag sangen wir gemeinsam während der Messe in der Kathedrale, danach gab es eine überwältigende Fiesta, das schönste Fest, das man sich vorstellen kann. Wir feierten bis zur totalen Erschöpfung. Nicht alle von uns waren in der Lage am späten Abend dem Mittelmehr einen Abschiedsbesuch abzustatten.

Am Montag in der Frühe flogen wir über Madrid zurück nach Berlin.

Dieses Erlebnis wird uns in dauernder Erinnerung bleiben! Wir danken unseren andalusisschen Freunden und freuen uns auf unsere nächste Begegnung.


Siehe auch

Galerie Malaga 2001